Aucune traduction exact pour حكم سياسي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe حكم سياسي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • v) Renforcer la gouvernance politique, économique et d'entreprises.
    '5` تعزيز الحكم السياسي، والإدارة الاقتصادية، وإدارة المشاريع.
  • Cette sagesse politique et cette stratégie sont dignes d'éloges.
    هذه الحكمة السياسية وهذه الرؤية الإستراتيجية جديرتان بالثناء.
  • Les équipes d'experts s'abstiennent de tout jugement politique.
    ويمتنع فريق خبراء الاستعراض عن إصدار أي حكم سياسي.
  • - Convaincre la société de l'avantage que présent un gouvernement politique à composition diversifiée.
    إقناع المجتمع بالقيمة المضافة للحكم السياسي المتنوع في تركيبه.
  • Des efforts sont déployés dans les domaines de la gouvernance politique et économique.
    وتبذل جهود في ميداني الحكم الاقتصادي والسياسي.
  • Les cadres de gouvernance et les plans directeurs adaptés aux échelons national et mondial peuvent soit promouvoir soit au contraire entraver le développement social, selon la qualité de la gouvernance et des politiques élaborées.
    وبإمكان أطر الحكم والسياسات الوطنية والعالمية أن تشجع التنمية الاجتماعية أو أن تعرقلها وذلك حسب نوعية الحكم والسياسات التي تصاغ داخل تلك الأطر.
  • Gouvernance et participation des femmes à la vie politique
    الحكم الرشيد والمشاركة السياسية للمرأة
  • Nous avons depuis longtemps reconnu que la bonne gestion des affaires politiques, de l'économie et des entreprises était une condition indispensable du développement durable.
    وما فتئنا نسلم بأن الحكم السياسي والاقتصادي الصالح مطلب أساسي مسبق لتحقيق التنمية المستدامة.
  • Une gouvernance politiquement et économiquement saine est essentielle pour un développement durable et équitable.
    إن الحكم السياسي والاقتصادي الرشيد أساسي من أجل التنمية المستدامة والمنصفة.
  • Dans la vie politique, « la société soutient depuis toujours la participation des hommes à la conduite et à la gestion des affaires publiques et leur confère le statut de décideurs ».
    وفي الحياة السياسية، يؤيد المجتمع تقليدياً مشاركة الرجال في الحكم والسياسة ويحافظ على وضعهم كصانعي قرار.